Chaque été, le comité des citoyens du lac Mandeville relève  la transparence de l'eau une dizaine de fois et prélève trois échantillons qui sont ensuite analysés par le  Réseau de surveillance volontaire des lacs (R.S.V.L.). Ces résultats, - associés aux constats visuels effectués quotidiennement-, nous permettent de suivre avec précision l'état de la qualité de l'eau du lac d'année en année.

Résultats des relevés de la transparence de l'eau effectués par Roland Bergeron:
- 17 juin :   1,3 m
- 24 juin :   1,3 m
- 20 juillet : 0,40 m
- 30 juillet : 0,25 m
- 9 août : 0,20 m

- 24 août : 0,30 m

- 1er septembre : 0,20 m

- 6 septembre : 0,25 m

À la suite d'un signalement de bloom sur le lac fait le 26 juin, le MDDEP a procédé à une analyse de l'eau. Les résultats communiqués par le ministère font état de la présence de plus 2 000 000 cyanobactéries par millilitre dont  0,72  μg/l de Microsystines-LR (Cyanotoxines). Le lac a été côté B.
 

Les analyses de l'eau effectuées le 10 septembre dernier ont confirmé la présence d'une fleur d'eau de cyanobactéries au lac Mandeville.(Rapport d'analyse du MDDEP, Carte des prises d'échantillons)

État trophique et recommandations :
D'après les résultats obtenus, le lac Mandeville est à un stade avancé d'eutrophisation. Afin de ralentir ce processus, le MDDEP recommande l'adoption de mesures pour limiter les apports de matières nutritives issues des activités humaines. Cela pourrait éviter une plus grande dégradation du lac et une perte supplémentaire d'usages.

Note : Une évaluation complète de l'état trophique du lac devrait tenir compte notamment de certaines composantes du littoral telles que les plantes aquatiques, le périphyton et les sédiments.